Federal officials have decided to end negotiations with California over the Trump administration's plans to roll back fuel economy rules designed to reduce greenhouse gas emissions, a government official said on Wednesday.