As proposals to build new pipelines and related infrastructure meet opposition from community leaders and environmental activists across Massachusetts, gas companies have frozen new gas hookups several communities citing a lack of pipeline capacity.