Medical device maker Medtronic Plc on Tuesday reported a 2.4 percent rise in third-quarter revenue, driven by higher sales in surgical products unit and restorative therapies group.