The U.S. dollar kicked a short U.S. trading week off in muted fashion, as Chinese economic data released over the long Martin Luther King Jr. Day weekend confirmed worries about a slowing engine of global growth.