Most major retailers were confident in recent third-quarter earnings calls that shoppers will show up at stores and online in full force this holiday season. But unconvinced investors sold off their shares en masse Tuesday.