Consumer goods companies, emboldened by a strong U.S. economy, are rolling out price increases on everyday products and groceries after several years of haggling with big retailers that needed cheaper products to attract customers.