In order to finance eight of the submarines, Moscow cut funding for other military modernization programs like the nation's surface vessel fleet, according a source who spoke to CNBC on the condition of anonymity.