With Mexico and the U.S. back on friendly terms after reaching a bilateral trade agreement, investors turned their focus to Canada, which is still grappling to resolve some issues with its biggest trade partner.