The dollar had a record performance in April and turned positive in the year-to-date Tuesday, leading dollar bulls to get excited for the next rally. But it will just need a few words from the Fed or numbers from the eurozone, to reverse this trend, analysts warn.