While fixed income strategists have called for rising rates in nearly every year since the financial crisis, 2018 has marked one of the worst starts for bond investors since 1996.