Commodity price gains are likely to prove temporary as stimulus exacerbates China's underlying problems and sets the stage for lower long-term growth.